Benoît et Swanne

"Benoît et Swanne,

Aujourd'hui vous êtes partis sur une très haute montagne, beaucoup plus haute que les nôtres ici.C'est une montagne que nous ne pouvons pas atteindre. Elle touche les étoiles.

Vous êtes partis tous les deux ; alors, nous savons que vous aurez moins froid au sommet. Vous aurez même assez chaud pour nous réchauffer, car nous ici, nous avons froid et puis peur aussi.

Je suis sûre que vous allez apprivoiser une étoile, celle qui a l'air la plus fragile et qui est pourtant la plus forte et la plus généreuse, pour nous rappeler la valeur de la vie. Et nous alors, nous allons continuer de construire notre chemin et d'aimer la vie.

Nous vous le promettons.

Nous vous soufflons tout notre amour."

Texte de Marie-juliette (cousine de Jean-christophe)

Petit resume des 8 derniers mois...

Octobre

Pour cette nouvelle année scolaire, Jean-Christophe a un super emploi du temps, on se demande pourquoi d’ailleurs... il est content de ses classes et apprécie ses journées off. Quant à moi, je ne travaille pas un vendredi sur deux, mon travail me plaît toujours autant et je suis responsable de trois projets dans l’agence. Je vais suivre mon premier chantier d’ici quelques mois d’une maison dont on fait une extension.
En octobre, cousin Hugo et ses parents sont venus nous rendre visite à Stockholm, voici le résumé en images.
Et pour finir, au mois de novembre, Luca change de crèche ; il va aller dans un crèche suédoise, han ska talar svenska mycket bra !

Luca et sa maman

Luca et son papa

Tata Carole avec cousin Hugo et Juliette et Luca

Luca et son amie la citrouille pour Halloween

Le bapteme de Luca

Le 6 août, Luca a été baptisé à Saint-Benoît, nous avons organisé un beau repas pour fêter l’occasion. Nous remercions son parrain Nicolas (mon frère) et Marie-Cécile sa marraine (la sœur de jc) pour leur amour apporté lors de cette célébration.

Papa, Luca, Mamie et Papy
Papa, Maman, Luca, Didi et Dadou

Maelys, Juliette, Luca, Salome, Emilie, Sarah et Hugo

La Suède en juin et en septembre

Août

Le mois d'août
Nous avons vu aussi tata carole, tonton Sam et cousin Hugo à la Fouillouse et à l’île d’Oléron où Luca a pu apprécier son premier camping, les p’tits déj au pied de la tente, et faire l’âne le soir avec la lampe dans la tente Bref les deux cousins ont fait des courses de voiture, des ploufs dans la piscine, un vrai bonheur de les voir jouer ensembles.

Le camping on aime à l’île d’Oléron !

Luca et Dadou à Serre-Chevalier

Papa et Luca, plouf, plouf

Luca et Didi à Serre-Chevalier

Hugo et Luca à l’île d’Oléron

Juillet

Le mois de juillet

Quand nous sommes rentrés cet été, nous avons vu Anne (une cousine de jc) et Mathieu ainsi que leur fille Gabrielle qui a 1 mois de plus que Luca. Gab et Luca ont beaucoup aimé les parties de jeux d’eau , de pâtés de sable, les vaches et les concerts sur herbe à la harpe et au hautbois des amis d’Anne ainsi que les histoires à la nuit tombée. Les parents en ont profité pour bien manger et bien boire grâce au BBQ de Mathieu.Nous avons fait trois mariages aussi, félicitations à Linda et Pierre-François, Vincent et Isabelle et enfin à Andry et Caroline.

Gabrielle et Jean (son papy)
Gab et Luca, Oh les vaches!
Gab et Luca

En juin

nous avons eu la visite de mamie et papy accompagnés de l’oncle et la tante de jean-christophe (Pierrot et Marie-Madeleine qui étaient déjà venus nous voir à San Francisco). Luca a bien profité de ses grands parents, et les a aidés à déballer les valises, à plier, à arranger le tout à sa manière. Nous sommes allés faire un tour dans l’archipel, au musée Vaasa, et des promenades dans les bois

Luca et Pierrot

Luca et papy
Luca, maman, mamie et papy
papy et mamie à Sigtuna

Mars, Avril ...

O s l o
Un week-end à Oslo. Visite de la ville avec un temps très changeant. Heureusement, la visite du musée en plein air s’est faite sous un grand soleil. Luca a bien aimé l’église en bois debout de Gol (l’originale, car la reconstitution est à Gol), mais il était déçu car il n’a pas pu rentrer dedans ; il a donc préféré les drakkars vikings car il pouvait courir partout, même si papa l’empêchait de passer sous les bateaux. Le dimanche, Oslo a revêtu son manteau neigeux. On est donc reparti à Stockholm où le temps était plus clément.
Le ski
Un week-end au ski au Nord de Stockholm. La neige était au rendez-vous et les luges de sortie. Luca en a bien profité : promenade dans la forêt, petites descentes en luge, et même un peu de ski de fond sur le dos de papa. Le soir, tout le monde se retrouve au chalet pour manger une raclette (une fois que Luca et ses copines se sont couchés).


Le vélo
Sortie en vélo un dimanche après-midi. Luca rigole beaucoup, surtout quand ça va très vite. Et puis le casque de vélo sur la tête, c’est tellement rigolo !

P a q u e s
A la recherche des oeufs de Paques qui étaient sacrément bien cachés ! Luca s’est arrêté aux premiers pour les manger et puis après tant d’efforts, une sieste bien méritée.

Et voila c'est fini!

A Bientot

Petit résumé des 3 derniers mois

Après 3 mois de silence (non, non, on n'était pas congelé), je me remets à l’écriture de nos aventures dans le grand Nord... Luca depuis ses 1 an va à la crèche, après deux semaines d’adaptation pour lui et sa maman, tout se passe bien, les matinées sont un peu longues pour lui car l’appel du dodo le rend ronchon. Il se fait plein de nouveaux copains et maman aussi. Luca a découvert les joies de la luge, mais son sourire se transforme en grosses larmes quand son papa lui fait faire des tourbillons et la c’est la tête la première dans la neige et du coup il n’est pas du tout content et ne veux plus y retourner ! On vient de s’équiper en skis de fond. On les a étrennés sur le lac gelé en bas de la maison, Luca était sur le dos de son papa tout heureux d’être balancé. Jean-Christophe a pu peaufiner son style tandis que moi j’essaye encore de maîtriser les descentes pas facile pour une adepte du ski alpin !Le froid s’atténue sous les rayons de soleil et les jours rallongent vite maintenant, les paysages enneigés sont magnifiques, les lacs gelés aussi ...

Les premières sorties en luge
Luca sur son petit chien
Luca dans sa sur-combinaison

Le musée de la musique

Nous avons visité le musée de la musique de Stockholm un samedi matin où Luca s’était réveillé de bonne heure. C’est un endroit super sympa pour les enfants, ils peuvent expérimenter les différents instruments et faire du bruit tant qu’ils veulent, bref un vrai bonheur. Luca était ravi. Nous y sommes retournés avec ses 3 cousines qui elles aussi ont beaucoup aimé, ils ont pu monter à eux quatre un groupe de tam-tam et découvrir des sons bizarres, nouveaux, magiques... Les parents se sont bien amusés aussi. Certaines photos sont gardées en réserve pour les 10 ans de mariage de Marie-Cécile et Michel ...Affaire à suivre.

tam-tam
clic-clic
Luca en Fifi ou Pipi en suédois
Débora, Salomé et Maëlys

A très vite.

Les vacances de février

Salomé, Débora, Maëlys ainsi que leurs parents ont passé 8 jours sous la neige et le soleil nordique. Entre les batailles de boules de neige, les glissades sur le lac, les descentes de luge, les princesse de neige et les imitations de canards sur l’iceberg, nous avons visité les alentours et la ville de Stockholm. Les filles ont du se revêtir de leurs moonboots et de leurs combinaisons de ski pour faire de longues balades (Salomé a d’ailleurs épaté tout le monde en marchant comme une grande et surtout en voyant ses deux sœurs au chaud dans leur poussette). De grosses fatigues se faisait sentir en fin de journée, Débora et Maëlys faisaient d’ailleurs un concours de ronflements dans leurs poussettes ! Nous avons mangé de nombreuses fraises pour le plus grand bonheur de Salomé et de sa tata. Une belle semaine en famille qui nous a permis de nous retrouver et de partager de bons moments. On vous attend l’été prochain !

La famille Prat au complet

à Uppsala

Vive la luge!

Séance peinture à la « Rum för barn »

Bon anniversaire Luca

Eh oui déjà, le 9 février nous avons mis la première bougie sur le gâteau de Luca que son papa avait préparé avec amour pour son petit bonhomme. C'est dingue comme cette année est passée à toute allure. Entre le départ de San Francisco et notre arrivée à Stockholm avec un arrêt de 2 mois en France, Luca a appris déjà une multitude de choses, une nouvelle étape chaque jours .... Il marche depuis ses 11 mois 1/2 et c’est un vrai bonheur. Il tombe sur ses fesses après de nombreuses cascades et heureusement pour lui la couche est là ! Il est en admiration complète devant les chasse-neige qui passent tous les jours devant la maison et il fait des « là, là,... » quand il les voit passer. Il fait de grands sourires dans le métro et se met au fond de sa poussette quand on sort car il fait très froid. Il dit « papa, maman, là (son premier mot), chien (qui englobe tout les animaux) » et depuis peu « bzeu bzeu bzeu » dont on ne sait pas encore bien la signification. Il joue beaucoup à cache-cache, fait rouler ses voitures tout en disant vroum ( et oui c’est bien un garçon et en plus il a eu un garage pour son anniversaire), il adore les livres mais ne les mange plus ! Bref, en bons parents gagas, on est tout ébahis par ses progrès !

Le gâteau avec la belle bougie de Didi

Les cadeaux

Le garage !

A bientôt.

Les parisiennes à Stockholm

Edwige, Katell et Léna ont quitté Paris pour un long week-end en Suède au mois de décembre. Nous avons bien marché, bien rigolé et surtout bien mangé. Bibi phoque a enfin retrouvé sa banquise mais s’est vite lassé et du coup après son séjour sur son iceberg elle est partie pour les îles ou Flipper le dauphin est réapparu, bref si tout le monde ne comprend pas, je sais que 3 doivent... Elles ont découvert les préparatifs de Noël dans le grand Nord, lumières partout, chandeliers aux fenêtres, bougies de toutes les formes et de toutes les couleurs, étoiles lumineuses, les marchés de Noël, le glög et les pepperkakor...Avec tout ça, il y avait le froid mais surtout un beau soleil bref, c'était vraiment chouette les filles vous revenez quand vous voulez.

Juliette, Ediwge et Katell

Juliette, Edwige et Léna


Les places se transforment en patinoire


Au marché de Noël de Gamla Stan


Au marché de Noël de Skansen, hum les bons hot dog...